This list is produced from an original Excel file located that lists the 1000 most common words per Thai book. I have collated the 4 lists into one list and ordered the words accordingly to their summed appearence. As you can see this leads to more than 1000 words as each book does not include the same words when dealing with words of rare occurance.

There are 1 or 2 minor anomolies where there was bad data in the orignal Excel file, however these are few and do not detract from the overall list.


<
RankWordOccurancesThai2English Lookup
0การ37950T2E
1ที่26420T2E
2ใน21547T2E
3และ20939T2E
4ของ17902T2E
5ได้15964T2E
6มี15422T2E
7เป็น15294T2E
8ให้12378T2E
9จะ11975T2E
10ความ10118T2E
11หรือ8075T2E
12ใช้7782T2E
13ไม่7450T2E
14ว่า6791T2E
15ตาม6611T2E
16ภาษี6441T2E
17โดย6335T2E
18นี้6189T2E
19ผู้5425T2E
20จาก5285T2E
21ซึ่ง5218T2E
22กับ5108T2E
23ไป5061T2E
24ต้อง4906T2E
25พัฒนา4614T2E
26เงิน4552T2E
27ค่า4473T2E
2804267T2E
29ด้วย4147T2E
30นั้น3972T2E
31เพื่อ3972T2E
32ก็3902T2E
33สามารถ3694T2E
34อยู่3608T2E
35เพิ่ม3605T2E
36ส่วน3465T2E
37ทำ3444T2E
38มาตรา3404T2E
39แต่3395T2E
40มา3220T2E
41ระบบ3141T2E
42กำหนด3131T2E
43เรา3043T2E
44สำหรับ3023T2E
45รับ2959T2E
46แล้ว2955T2E
47คือ2872T2E
48รัษฎากร2736T2E
49ต่อ2675T2E
50แบบ2655T2E
51ประมวล2622T2E
52ข้อมูล2621T2E
53ทาง2566T2E
54ขึ้น2469T2E
55ประกอบ2450T2E
56แสดง2437T2E
57งาน2379T2E
58กัน2359T2E
59เรื่อง2288T2E
60มาก2279T2E
61คน2209T2E
62แห่ง2187T2E
63ราย2184T2E
64ประเทศ2175T2E
65ออก2166T2E
66นำ2108T2E
67ไว้2064T2E
68ต่างๆ2021T2E
69คำ1993T2E
70ข้อ1988T2E
71ฉบับ1979T2E
72วัน1959T2E
73จึง1933T2E
74ทั้ง1932T2E
75ถ้า1930T2E
76ปี1928T2E
77ดัง1857T2E
78เมื่อ1856T2E
79บุคคล1852T2E
80กรณี1833T2E
81พศ1833T2E
82เสีย1832T2E
83สรรพากร1811T2E
84พระ1810T2E
85มูล1796T2E
86ถึง1795T2E
87ยัง1795T2E
88สร้าง1741T2E
8921711T2E
90ค้า1709T2E
91ด้าน1704T2E
92ตัว1689T2E
93ราช1660T2E
94หนึ่ง1659T2E
95ลักษณะ1654T2E
96กรม1627T2E
97ทำงาน1610T2E
98ประกาศ1610T2E
99จ่าย1584T2E
100โปรแกรม1568T2E
101ถูก1559T2E
102หลัก1526T2E
103อย่าง1511T2E
10411511T2E
105ผล1503T2E
106ส่ง1500T2E
107จำนวน1499T2E
108สิน1491T2E
109บริการ1488T2E
110รูป1470T2E
111กว่า1455T2E
112เก็บ1454T2E
113อากร1441T2E
114เช่น1435T2E
115เกิด1384T2E
116ศึกษา1379T2E
117บริษัท1366T2E
118ลง1339T2E
119ขาย1313T2E
120ปัญหา1310T2E
121"1293T2E
122ระดับ1287T2E
123ไข1276T2E
124ขนาด1274T2E
125ประเภท1272T2E
126จัด1267T2E
127ดี1261T2E
128)1254T2E
12931250T2E
130ใบ1248T2E
131ทำให้1240T2E
132ผลิต1239T2E
133อธิบดี1238T2E
134วิธี1231T2E
135สำคัญ1218T2E
136ออกแบบ1216T2E
137เวลา1204T2E
138ระหว่าง1188T2E
139(1185T2E
140ต้องการ1181T2E
141กล่าว1170T2E
142เข้า1165T2E
143แก่1159T2E
144กิจการ1158T2E
145ตั้ง1150T2E
146เรียก1142T2E
147เครื่อง1139T2E
148ไทย1137T2E
149แก้1109T2E
150หน้าที่1061T2E
151โครงสร้าง1034T2E
152ตัวอักษร1025T2E
153อื่น1007T2E
154คอมพิวเตอร์1002T2E
155แต่ละ996T2E
156สูง995T2E
157เทคโนโลยี993T2E
158เห็น990T2E
159คำนวณ986T2E
160เพราะ985T2E
161อีก974T2E
162วิจัย970T2E
163ทะเบียน965T2E
164ราคา960T2E
165เฉพาะ954T2E
166กลุ่ม949T2E
167นิติ945T2E
168อุตสาหกรรม944T2E
169936T2E
170กระทรวง934T2E
171ประเมิน934T2E
172แทน930T2E
173หัก929T2E
174รู้925T2E
175รวม923T2E
176เติม921T2E
177โครงการ914T2E
178บังคับ913T2E
179ที่จะ910T2E
180ควร908T2E
181ต้น908T2E
182ควบคุม903T2E
183ลด892T2E
184ใหม่884T2E
185ยก881T2E
186ขอ879T2E
187ซื้อ876T2E
188รัฐบาล856T2E
189ใด856T2E
190ปฏิบัติ851T2E
191จด844T2E
192พิจารณา843T2E
193ช่วย838T2E
194บาง837T2E
1954836T2E
196สั่ง834T2E
197เขา821T2E
198ประโยชน์812T2E
199ถือ808T2E
200สนับสนุน806T2E
201ระยะ803T2E
202ข้าราชการ802T2E
203ผม800T2E
204ยื่น800T2E
205ได้รับ797T2E
206เว้น790T2E
207เพื่อให้788T2E
208นัก784T2E
209ละ782T2E
210หุ้น782T2E
211อัตรา779T2E
212ชื่อ776T2E
213ดำเนินการ776T2E
214เขียน771T2E
215ชนิด770T2E
216คณะ768T2E
217กฤษฎีกา765T2E
218ฟังก์ชัน757T2E
219ก่อน747T2E
220หลาย739T2E
221ทุก733T2E
222อุปกรณ์728T2E
223อาจ722T2E
224ดู721T2E
225น้อย721T2E
226บน721T2E
227เรียน720T2E
228เจ้า715T2E
229บัญชี713T2E
230ผ่าน711T2E
231ท่าน709T2E
232มาตรฐาน709T2E
233บริหาร708T2E
234ราชการ705T2E
235พนักงาน703T2E
236เกี่ยวกับ693T2E
237ชำระ690T2E
238เกี่ยว685T2E
239จำเป็น682T2E
240กฎหมาย679T2E
241ครั้ง678T2E
242อำนาจ677T2E
243ภาษา675T2E
244สัญญาณ675T2E
245ภายใน663T2E
246หา662T2E
247อัน662T2E
248มิ654T2E
249ปรับปรุง647T2E
250คิด640T2E
251รูปแบบ634T2E
252ชุด633T2E
253ดังนั้น626T2E
254ปัจจุบัน623T2E
255เปลี่ยน623T2E
256วงจร621T2E
257เดียว620T2E
258กระทำ619T2E
259อื่นๆ619T2E
260ปรับ609T2E
261ดังนี้604T2E
262กำกับ603T2E
263คลัง600T2E
264ตำแหน่ง600T2E
265ต่อไป600T2E
266เศรษฐกิจ597T2E
267ห้าง595T2E
268ต่าง593T2E
269ดังกล่าว589T2E
270นาย588T2E
271สอง586T2E
272หมาย581T2E
273สถาน577T2E
274571T2E
275สิ่ง567T2E
276นโยบาย562T2E
2775559T2E
278แรก556T2E
279ฝ่าย553T2E
280เริ่ม552T2E
281เหมาะสม552T2E
282เนื่องจาก550T2E
283ทุน544T2E
284เกิน543T2E
285ฐาน542T2E
286ใหญ่542T2E
287สัมพันธ์537T2E
288ผิด536T2E
289บัญญัติ532T2E
290กำลัง529T2E
291หน่วยงาน528T2E
292บันทึก526T2E
293เลือก526T2E
294เดือน523T2E
295หนังสือ521T2E
296อาศัย521T2E
297ภาพ520T2E
298ฝึกอบรม519T2E
299ขยาย516T2E
300เปลี่ยนแปลง516T2E
301ธุรกิจ514T2E
302เอง503T2E
303กรรมการ501T2E
304รวมทั้ง497T2E
305ส่งเสริม497T2E
306กฎ494T2E
307สาร486T2E
308วิเคราะห์485T2E
309เหล่านี้478T2E
310คุณภาพ476T2E
311จริง473T2E
312พื้นฐาน473T2E
313แปล471T2E
3146469T2E
315อ่าน467T2E
316ทั้งหมด464T2E
317ประการ462T2E
318สินค้า459T2E
319ขั้นตอน458T2E
320ตลาด458T2E
321จุด457T2E
322เหตุ456T2E
323อาจจะ455T2E
324รักษา454T2E
325เพียง454T2E
326แก้ไข453T2E
327พิมพ์450T2E
328บาท449T2E
329ร้อย449T2E
330เบี้ย445T2E
331จัดการ443T2E
332มากขึ้น441T2E
333เอกชน438T2E
334เอา438T2E
335มัน437T2E
336น้ำ435T2E
337ภาษาไทย435T2E
338ประสิทธิภาพ434T2E
339สังคม434T2E
340สิทธิ434T2E
341ตรา433T2E
342ทรัพย์431T2E
343ตนเอง429T2E
344ประมาณ429T2E
345หลัง429T2E
346ตน426T2E
347เกณฑ์426T2E
348วิธีการ425T2E
349หมวด424T2E
350ตัวอย่าง423T2E
351ลำดับ422T2E
352ได้แก่422T2E
353พึง421T2E
354วัด421T2E
355ขาด419T2E
356พยายาม419T2E
357แบ่ง419T2E
358เท่านั้น418T2E
359ประชาชน416T2E
360ที่สุด415T2E
361410T2E
362อบรม406T2E
363ธรรมดา405T2E
364ต่ำ403T2E
365กำไร402T2E
366นับ402T2E
367วิชา401T2E
368รายได้400T2E
369วรรค400T2E
370เป็นต้น400T2E
371ฐานข้อมูล399T2E
372ประโยค399T2E
373ร่วม399T2E
374ป๋วย395T2E
375ควรจะ393T2E
376แยก393T2E
377องค์การ392T2E
378ลูก391T2E
379ถี่387T2E
380ตรวจ386T2E
381อ.386T2E
382ใช่383T2E
383หน้า382T2E
384ประจำ381T2E
385พบ381T2E
386สถาบัน381T2E
387เร็ว380T2E
388ตัวแปร379T2E
389สาขา379T2E
390ใจ378T2E
391จน377T2E
392ดำเนินงาน377T2E
393อะไร377T2E
394ใช้งาน376T2E
395บทบาท375T2E
396แปลง373T2E
397ผู้ใช้372T2E
398โอกาส372T2E
399ต่างประเทศ370T2E
400เข้าใจ370T2E
401ทดสอบ369T2E
402ง่าย368T2E
403เกี่ยวข้อง366T2E
404ประเทศไทย365T2E
405คำสั่ง360T2E
406เขต359T2E
407อย่างไร358T2E
408เดิม357T2E
409เท่า357T2E
410ที่ 1353T2E
411ถูกต้อง352T2E
412ลงทุน352T2E
413หน่วย352T2E
414เป้าหมาย352T2E
415พื้นที่351T2E
416เข้ามา351T2E
417แสตมป์349T2E
418พร้อม347T2E
419สอบ347T2E
420แนวทาง346T2E
421ช่วง345T2E
422ดำเนิน343T2E
423ไปยัง342T2E
424ที่ 2341T2E
425งบประมาณ337T2E
426เงื่อน337T2E
427ภาค336T2E
428หนี้336T2E
429ชีวิต334T2E
430ทราบ334T2E
431กระจาย333T2E
432เน้น333T2E
433มูลนิธิ332T2E
434ระบุ332T2E
435ทำหน้าที่331T2E
436นอก331T2E
437ตรง330T2E
438อักษร329T2E
439เดียวกัน329T2E
440ปริมาณ328T2E
441วินิจฉัย328T2E
442327T2E
443บท326T2E
444หัวหน้า326T2E
445สอน323T2E
446ตัวชี้321T2E
447เสนอ320T2E
448เกิดขึ้น318T2E
449จังหวัด317T2E
450ไฟฟ้า317T2E
451ภาย316T2E
452สู่316T2E
453จ้าง315T2E
454ติดต่อ315T2E
455มหาวิทยาลัย315T2E
456แผน314T2E
457ป้องกัน311T2E
458รอบ311T2E
459ตั้งแต่309T2E
460นอกจากนี้309T2E
461หน่วยความจำ309T2E
462แตกต่าง309T2E
463เอกสาร308T2E
464รายละเอียด305T2E
465เมือง304T2E
466ทดลอง301T2E
467ฝึก300T2E
46810300T2E
469ก็ได้298T2E
470วงจรรวม298T2E
4717298T2E
472บ้าง297T2E
473สม297T2E
474คุณสมบัติ296T2E
475รัฐมนตรี296T2E
476สอดคล้อง296T2E
477เช่า296T2E
478ร่วมมือ295T2E
479ส่วนใหญ่295T2E
480ต้นแบบ294T2E
481จักร293T2E
482รัฐ291T2E
483เหลือ288T2E
484จำกัด287T2E
485ตาราง287T2E
486สภาพ287T2E
487เปิด287T2E
488เลิก287T2E
489แจ้ง287T2E
490การที่286T2E
491คง285T2E
492วัตถุ285T2E
493พูด283T2E
494ยาก283T2E
495ตรวจสอบ281T2E
496เพิ่มขึ้น281T2E
497สะดวก280T2E
498โดยเฉพาะ280T2E
4998280T2E
500วิทยาศาสตร์279T2E
501สุทธิ278T2E
502โอน278T2E
503ส่งกลับ277T2E
504สาย275T2E
505เริ่มต้น275T2E
506หาก274T2E
507วางแผน272T2E
508เลย271T2E
509อธิบาย270T2E
510ชนบท269T2E
511มุ่ง269T2E
512พอ268T2E
513เป็นไป267T2E
514ตลอดจน266T2E
515สำนัก266T2E
516ปรากฏ265T2E
517ชั้น264T2E
518กลับ263T2E
519บอก261T2E
520อนุมัติ260T2E
521ใดๆ260T2E
522เปรียบเทียบ259T2E
523เล็ก259T2E
524กิจกรรม258T2E
525หรือไม่256T2E
526เกษตร256T2E
527ให้กับ256T2E
528วาง254T2E
529อาหาร254T2E
530สรุป253T2E
531รับผิดชอบ252T2E
532ทรัพยากร250T2E
533เคย250T2E
534พ.ศ.249T2E
535สำเร็จ249T2E
536เศรษฐศาสตร์249T2E
537โลก248T2E
538จำเป็นต้อง247T2E
539ยิ่ง247T2E
540หมายถึง247T2E
541ข้างต้น245T2E
542คืน244T2E
543ชาว244T2E
544นิพจน์244T2E
545อาร์กิวเมนต์243T2E
546ทั่วไป242T2E
547ปกครอง242T2E
548ไมโครคอมพิวเตอร์242T2E
549ยาว241T2E
550ย่อม241T2E
551หมด240T2E
552เลข240T2E
553บทความ239T2E
554กอง238T2E
555พิเศษ238T2E
556จัดทำ237T2E
557งานวิจัย236T2E
558ระเบียบ236T2E
559รุ่น236T2E
560ก้าวหน้า235T2E
561อาจารย์234T2E
562อาณา234T2E
563ขั้น233T2E
564แฟ้มข้อมูล232T2E
565นั้นๆ231T2E
566บรรทัด231T2E
567ที่ 3230T2E
568ปฏิบัติงาน230T2E
569ประมวลผล230T2E
570อนาคต230T2E
571ข้าว229T2E
572ชัดเจน228T2E
573ชอบ227T2E
574ห้องสมุด226T2E
575กำลังคน225T2E
576เทคนิค225T2E
577สมาชิก224T2E
578เล่ม224T2E
579บุคลากร223T2E
580สนใจ221T2E
581ยิ่งขึ้น220T2E
582ร่วมกัน220T2E
583เครือข่าย220T2E
584ตอน219T2E
585บ้าน218T2E
586โรง218T2E
587มักจะ217T2E
588หลักการ217T2E
589ทวิ216T2E
590นอกจาก216T2E
591น้ำมัน215T2E
592รวดเร็ว215T2E
593กลาง214T2E
594ขน214T2E
595หัวข้อ213T2E
596มอง212T2E
597องค์กร212T2E
598แนว210T2E
599เครื่องมือ209T2E
600มนุษย์208T2E
601ตอบ207T2E
602ที่ดิน207T2E
603ภายนอก207T2E
604ประกัน205T2E
605ดอก204T2E
606รหัส203T2E
607หัว202T2E
608อย่างไรก็ตาม202T2E
609ความหมาย201T2E
610รอง201T2E
611ไม่ได้199T2E
612จัดตั้ง198T2E
613ซอฟท์แวร์198T2E
614มโนทัศน์198T2E
615หลักสูตร198T2E
616เสมอ198T2E
617แฟ้ม197T2E
618ขึ้นมา196T2E
619ชี้196T2E
620ชาติ195T2E
621รายการ194T2E
622วัตถุประสงค์192T2E
623แข่งขัน192T2E
624ข้อคำสั่ง191T2E
625ตก191T2E
626ทั้งนี้191T2E
627ฉะนั้น190T2E
628สมบูรณ์190T2E
629สัญญา190T2E
630มาตรการ189T2E
631วิชาการ189T2E
632ใคร189T2E
633โรงเรียน188T2E
634เชื่อมโยง187T2E
635ไปสู่187T2E
636ธนาคาร185T2E
637เข้าไป185T2E
638แต่ง184T2E
639ภาคเอกชน183T2E
640สุด183T2E
641เนื่อง182T2E
642ญี่ปุ่น181T2E
643ท้อง181T2E
644รัฐวิสาหกิจ181T2E
645เฉลี่ย181T2E
646เส้น181T2E
647ขอบเขต180T2E
648ผลงาน180T2E
649กิน179T2E
650ต่อเนื่อง179T2E
651ที่ 4179T2E
652หลอด179T2E
653ข้อความ178T2E
654ออกมา178T2E
655ออกไป177T2E
656เหมือน177T2E
657เลเซอร์176T2E
658ทางไกล175T2E
659ท้องถิ่น175T2E
660ปกติ175T2E
661ย่อย175T2E
662สาม175T2E
663เสริม175T2E
664ก่อ174T2E
665บรม174T2E
666อุณหภูมิ174T2E
667ตัวเลข173T2E
668อสังหาริมทรัพย์173T2E
669เจ้าหน้าที่173T2E
670เช่นนี้173T2E
671ตลอด172T2E
672เจริญ171T2E
673เด็ก171T2E
674กระแส170T2E
675ขยายตัว170T2E
676ตัด170T2E
677ผลลัพธ์170T2E
678พจนานุกรม170T2E
679อิเล็กทรอนิกส์170T2E
680ประสาน168T2E
681ช่วยเหลือ167T2E
682ขึ้นอยู่166T2E
683สูงสุด166T2E
684ตรี165T2E
685ต่อไปนี้165T2E
686มกราคม165T2E
687อาชีพ165T2E
688ค่อนข้าง164T2E
689เหตุผล164T2E
690ไม่ว่า164T2E
691บิท163T2E
692สมัย163T2E
693เชื่อมต่อ163T2E
694เสร็จ163T2E
695ก็คือ162T2E
696พลังงาน162T2E
697กล่าวคือ161T2E
698ค้นหา161T2E
699แม้161T2E
700%160T2E
701ร้อง160T2E
702เครื่องคอมพิวเตอร์160T2E
703ปิด159T2E
704ผู้ป่วย159T2E
705สิ่งแวดล้อม159T2E
706เท่ากับ159T2E
707เหตุการณ์159T2E
708แม่159T2E
709คงจะ158T2E
71016158T2E
711ตาย157T2E
712ที่สอง157T2E
713กว้าง156T2E
714ตัวดำเนินการ156T2E
715สื่อสาร156T2E
716เพียงพอ156T2E
717ซอฟต์แวร์155T2E
718ทฤษฎี155T2E
719เกษตรกร155T2E
720แผ่น155T2E
721คุณ154T2E
722ทั่ว154T2E
723มือ154T2E
724รังสีเอ็กซ์154T2E
725เลี้ยง154T2E
726แถวลำดับ154T2E
727ตา153T2E
728ทางเศรษฐกิจ153T2E
729ป้อน153T2E
730เชิง153T2E
731เดิน153T2E
732เทศบาล153T2E
733เรือ153T2E
734เสียง153T2E
735จำนวนเต็ม150T2E
736ทำให้เกิด150T2E
737-149T2E
738ครู149T2E
739ส่งออก149T2E
740แรงดัน149T2E
741ให้แก่149T2E
742ร้อยละ148T2E
743ศูนย์148T2E
744ศูนย์ฯ148T2E
745ข้าราชการพลเรือน147T2E
746ดูแล147T2E
747ติดตั้ง147T2E
748การเมือง146T2E
749คลื่น146T2E
750ยอม146T2E
751รู้สึก146T2E
752วัสดุ146T2E
753ตัวเอง145T2E
754145T2E
755ส่วนราชการ145T2E
756อาคาร145T2E
757นาน144T2E
758ศูนย์เทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์และคอมพิวเตอร์แห่งชาติ144T2E
759ภูมิภาค143T2E
760กล่าวถึง142T2E
761ภัย142T2E
762สื่อ142T2E
763ในด้าน142T2E
764ประสบ141T2E
765มัก141T2E
766ยังคง141T2E
767สูงขึ้น141T2E
768โรค141T2E
769ดิน140T2E
770อ้างอิง140T2E
771ส่วนประกอบ139T2E
772ผลิตภัณฑ์138T2E
773เทียบ138T2E
774แม้ว่า138T2E
775แลกเปลี่ยน138T2E
776ค่าใช้จ่าย137T2E
777จนถึง137T2E
778ธันวาคม137T2E
779พวกเรา137T2E
780ภาพตัดขวาง137T2E
781มอเตอร์137T2E
782ร้อน137T2E
783สุดท้าย137T2E
784เชื่อ137T2E
785เป็นไปได้137T2E
786กระบวนการ136T2E
787ก็จะ136T2E
788ครอง136T2E
789ติด136T2E
790พารามิเตอร์136T2E
791นี่135T2E
792อุปสรรค135T2E
793ไม้135T2E
794C134T2E
795คู่สาย134T2E
796จิตใจ134T2E
797ประชุม134T2E
798อำเภอ134T2E
799เตรียม134T2E
800เพราะฉะนั้น134T2E
801x133T2E
802มอบ133T2E
803ลดลง133T2E
804เรียง133T2E
80520133T2E
806บรรจุ132T2E
807รถ132T2E
808สิ้น132T2E
809เหมาะ132T2E
810ทิศทาง131T2E
811ธรรมชาติ131T2E
812ค่าคงที่130T2E
813แน่นอน130T2E
814ยอมรับ129T2E
815ขา128T2E
816ภาษาC128T2E
817มากมาย128T2E
818แนวโน้ม128T2E
819ครอบครัว127T2E
820ด้วยกัน127T2E
821พวก127T2E
822บัณฑิต126T2E
823บุณยะปานะ126T2E
824ภาควิชา126T2E
825ย่อ126T2E
826ละเอียด126T2E
827กู้125T2E
828ข้าพเจ้า125T2E
829รายงาน125T2E
830นิยม124T2E
831รวบรวม124T2E
832อังกฤษ124